I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.

我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。

youdao

The imbalance between work and life simply doesn't exist anymore. The concept of work-life balance contributes little to a fulfilling life.

工作和生活之间的不平衡不复存在。保持两者的平衡对过上美满充实的生活并没有什么帮助。

youdao

Initially Sue was assigned to work with a sportswear company on a marketing concept for its newest line of clothing.

起初，苏被指派去与一家运动服装公司合作，为其最新系列的服装设计一个营销方案。

youdao

Earnings" is kind of a theoretical concept that accountants work on and it can go up and down depending on adjustments they make.

收益则是一种由会计得出的理论概念,会因不同的调整而上下波动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, we'll talk about that concept throughout the course because one of the big challenges of making these sort of new biological therapies work in people to treat diseases is getting the right molecules into the right cells, at the right period of time.

实际上,我们会讲到一个,贯穿这门课程的概念,因为为了治疗疾病,而采用的新型生物学疗法,所面临的一个大问题就是,如何将正确的分子在适当的时候,转进正确的细胞当中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Professionally, we have the work hard concept down cold.

FORBES: Six Leadership Lessons From the Crews on 'Deadliest Catch'

Would that concept work?

WHITEHOUSE: Press Briefing on Afghanistan-Pakistan Annual Review

His dedication to the art that was central to his existence, his proselytizing zeal for new work that pushes concept and practice beyond existing limits, his driving belief in architecture as the defining art of the present and the past, did much to re-establish a sense of the importance of the way we build in an age that worships the beauty of the bottom line.

WSJ: Philip Johnson: Short of Attention Span, Long on Aesthetics